Glosario de los Dioses Latinos: Caballus-Evander

C

Caballus: Pegaso (const.).
Cabenses: Sacerdotes de las Fiestas Latinas, en el monte Albano.
Cacunum: Sobrenombre de Júpiter entre los sabinos.
Caducifer: Mercurio, que lleva caduceo; gr. rabdós: caduceo de Hermes-Mercurio.
Caelispex: Que mira al cielo, Apolo.
Caelus: Cielo, padre de Saturno, hijo de Eter y Día.
Caerulamater: Ov., Prop. Madre Azul, Tetis, ninfa marina.
Caeso, -onis: Nombre de los Fabios, Quintos y otros: “nacido con cesárea”.
Caligo: Diosa de la Oscuridad.
Calliste: Pl. Thera o Santorini, la isla cuya erupción en 1628 ane. destruyó la civilización minoica.
Callisto: Ninfa, transformada en la Osa Mayor. La isla de Thera o Santorini, cuyo volcán causó su destrucción y la de Creta, hacia el 1628 ane.
Calva: Sobrenombre de Venus.
Calvariola: Schol., Juv. Copa en forma de cráneo, o hecha con un cráneo, como las escitas, que las doraban y bebían en ellas. En longobardo Scala, sármata Kraal: cráneo del rey sagrado. Grial o Graal. Foto: Scala o Kraal del museo Guimet, París.
Camelae: Diosas que presiden los nacimientos.
Camenae: Ninfas de los cantos proféticos, después las Musas. Sacerdotisas de Carmenta.
Campensis: Insc. Dioses que presiden las luchas en el Campo de Marte.
Campitae: Hier. Gnósticos que habitaban en campos y despoblados.
Camulus: Insc. Camilo, dios de la guerra entre los galos, Marte.
Candelifer: Tert. Que lleva antorcha (tia, tea): Diana Lucila, la Virgen de la Candelaria o Santa Lucía cristianas.  Dendróforo. Erínia.
Canis: Can Mayor (const.); Canícula, que se dividía en Major, cuya estrella más brillante era la estrella del Perro (Canícula), y Minor denominada Antecanis. Fest. Filósofo cínico (estoico).
Canopus: Almirante de Osiris, hecho estrella de la constelación de Argos.
Canticum: Apul. Canto mágico, encantamiento.
Cantor: Apolo, dios del canto.
Cantus: Encanto, fórmula mágica.
Caper: Capricornio (const.).
Capillaris arbor: Árbol donde las vestales colgaban sus cabellos antes de consagrarse a Vesta (como las/ los monjas/es católicos).
Capillatus: Insc. Que tiene cabellos, sacerdote de Cibeles.
Capital: Velo con que los sacerdotes se ceñían la cabeza en los sacrificios.
Capitolinus Júpiter (Cic. Tonans): Júpiter Capitolino, adorado en el Capitolio. Se coronaba con una guirnalda de ramas de encina (Capitolina quercus) al vencedor de los juegos Capitolinos (ludi).
Capra: Capella, La Cabra, estrella principal del Cochero o Auriga.
Capricornus: Hor., Cic. Capricornio.
Caprigeni: Los Sátiros o Faunos, nacidos de cabra.
Caprotina: Juno (gr. Hera), por la piel de cabra con que se cubría.
Capta: Ov. Acogedora, Minerva.
Capys: Ov. Hijo de Asáraco, padre de Anquises (gr. Agkises), abuelo de Eneas (gr. Aineas) y bisabuelo de Yulo.
Cardea: Diosa protectora de las puertas.
Carmelus: Tac. Deidad adorada en el monte Carmel, al sur de Fenicia y norte de Samaria.
Carmenta: Ninfa adivinadora, madre de Evandro el arcadio, Nicostrate, que preside el nacimiento. Por su puerta salieron los 306 Fabios, muertos en emboscada un 18 de julio (Septilius) del s.V (nefasto después para los romanos) por los tirrenos o etruscos de Veyes, que vencería Furio Camilo casi cien años después. A sus versos se llamaba Carmina y sus fiestas eran el 11 de enero.  Carmenta, Lima.
Carmentes: Mujeres que vaticinaban el destino de los recién nacidos.
Carna: Macr. Divinidad protectora de los órganos del cuerpo.
Carnea lex: Prud. La ley humana.
Carpinius: Cass. Nombre de un gnóstico.
Carpocratiani, Carpocratitae: Seguidores del gnóstico griego Carpócrates.
Carun: Carun, dios etrusco, para unos Kronos, dios del tiempo, y para otros Caronte, barquero del Averno o Hades. Podría ser un recuerdo de los tirrenos, antiguos frigios, luego etruscos, y el culto pelásgico a Ker o Carya, la hamadríada o Diosa Madre del Nogal, y de sus reyes-héroes-chamanes agrícolas, sacrificados y deificados al fin de su reinado.
Carya Diana: Diana (gr. Ártemis, en gematría jónica, 365). Antigua Car, Ma Caria o Ker, hamadríada y sacerdotisa del nogal (Carua: nogal). Era Carmenta o Cardea, como diosa profética, y Ancharia, Némesis como diosa del destino, así como la parca o moira Clotho y las Erínias o Euménides, protectoras de los meses del año lunar.
Caryatis: Diana, la Luna. Ártemis. Sacerdotisa vestal en templos de la diosa.
Caryatides: Sacerdotisas vírgenes de Diana.  Columnas con la forma de las antiguas sacerdotisas muertas -hermas- realizadas en mármol a imitación de los troncos ancestrales, conservadas y recientemente restauradas en el Erecteion de la Acrópolis de Atenas, templo de las ancestrales diosas madres sincretizadas en la Palas Atenea o Cibeles local.
Cassianus: Tert. Gnósticos seguidores de Casio, Cassius.
Cassiepea, Cassiepia: Hyg. Esposa de Cefeo, rey de Etiopía, madre de Andrómeda, convertida en constelación.
Castaecae: Ins. Una clase de diosas, probablemente relacionadas con la castidad de las doncellas.
Castalides: Las Musas (de la fuente Castalia).
Castores: Los Dióscuros, Cástor y Pólux.
Catabolici spiritus: Los espíritus malignos.
Cataclysmos: Diluvio universal.
Catamitus: Catámito, Ganímedes (Acuario).
Cataphrygae: Hier. Secta de gnósticos.
Catius: Cacio, deidad protectora de la juventud.
Catularia Porta: Puerta de Roma donde se sacrificaba una perra roja a la canícula (Can Mayor).
Cautes y Cautópates: Dadóforos o dendróforos, portadores de antorcha. En los cultos mithraicos, indicaban uno el orto y el otro el ocaso del sol.
Celadon: Un lapita.
Celaeno: Una Arpía. Una Pléyade.
Celestius: Celestes, nombre de un gnóstico.
Celia: (Voz ibera) Cerveza o infusión de trigo.
Celmis, gr. Κελμισ: Ov. Uno de los Dáctilos que criaron a Júpiter.
Celsa: Isid. Sicomoro.
Celsitonans: Inscr. Júpiter, que truena en las nubes.
Centauri: Hor., Virg. Centauros, primeros habitantes de Tesalia. Gr. Φηρ: centauro.
Centaurus: Constelación austral. Cepheus (Stellatus): Constelación de Cefeo.
Cephesius: Narciso, hijo de Cefiso.
Cerambus: Varón salvado por las ninfas del diluvio de Deucalión, transformado en pájaro.
Ceratias: Cometa en forma de cuerno.
Ceratitis, gr. κερατιτισ: Adormidera silvestre, consagrada a Ceres.
Cercitis, gr. κερκισ: Especie de olivo (gr. elaios, kotinos, kallielaios).
Cerdo, -onis: Gnóstico sirio del s.II que concebía dos dioses, uno bueno y otro malo, lo que coincide con el mazdeismo y el maniqueismo. Cerdo significaba en latín: obrero de Ceres, es decir, segador y porquero.
Cereria: Insc. Ceres o Cibeles.
Cereris, Cererus: De Ceres. Ceres, gr. ∆εμητερ, Κερ, Θερ, Καρυα: Diosa latina de la Agricultura, hija de Saturno y Opis y madre de Proserpina (gr. Perséfone, Koré). Le estaban consagradas la luna, Venus y la constelación de Virgo, así como la tierra como Gran Madre de los seres vivientes. Es la faz maternal de la antigua Triple Diosa Blanca, Leukotea, aunque la influencia patriarcal la circunscribió a la agricultura, la ganadería y la apicultura. Es la Cibeles (Kibele) capadocia o Ma Kubaba, Inanna sumeria, Ishtar acadia, Asherá ugarítica o la Hannahanna, abuela de los dioses, de los Hatti (hititas) o las Eddas ('bisabuelas' germánicas). Es también la Señora de las Bestias o Potnia Zeron (gr. Zer, monstruo, fiera; Fer: centauro) como la Prajapati hindú o Zara la Kali predravídica.
Cernophora: Sacerdotisa que lleva el cernos.
Cernos: Vaso para llevar ofrendas de sacrificios.
Cerus Manus: Ianus, Jano, dios de la guerra y del principio y final (del año, la casa o espacio sagrado, etc.) de las cosas, con el significado de Santo y Bueno, o Buen Creador, en el cántico de los sacerdotes salios. La carta XIII del tarot.
Cervisia: (Voz gálica) Cerveza. Ibero, Celia.
Ceryceum, gr. Κερικειον: Caduceo (gr. rabdós: el de Hermes o Mercurio).
Cethegi: Hor. Cetegos, romanos de tiempos primitivos.
Cethegus: Cic. Cetego, sobrenombre de los Cornelios,
Cornelii. Sall. Cómplice de Catilina.
Ceto, gr. Κετο: Ceto, ninfa del mar, esposa de Forco y madre de las Gorgonas. Una Neréida. Es uno de los nombres de la ancestral Señora de las Aguas: Apia, Ops, Tabiti, Thía, Tetis (Ceruleamater), Tiamat o Nut. Las clásicas Afrodita, Atenea, Anahita y Ártemis y la actual Virgen del Carmen.
Chaliberus: Acero. Exchaliberus. Ov. De acero.
Chalybes, gr. Καλιβεσ: Cálibes. Virg. Pl. Pueblo del Ponto (Turquía), cerca del río Termodonte, famoso por sus minas de hierro y su forja de acero. Los Kálibes fueron los primeros herreros que forjaron bronce (Plin.) y hierro y la Cilicia y cordillera del Tauro era 'ubi ferrum nascitur' o 'donde nació el hierro'. Vulnificusque chalybs vasta fornace liquescit, Virg.: El acero homicida se funde en grandes hornos.  Algunos los identifican con los curetes.
Cham: Cam, hijo de Noé. 
Chama: Pl. Lobo cerval.
Chamapeuce, gr. Καμαπευκε: Pl. Alerce enano.
Chanaan: Segundo hijo de Cam en el Génesis. Palestina y Fenicia.
Charis: Las Gracias, Musas primigenias, del griego karites, καριτεσ.
Charistie: Ov. Fiesta o convite de familia.
Charites, gr. Καριτεσ: Las tres Gracias: Talía, “la joven”, Aglaya, “la alegre”, y Eufrosine, “la de hermosa faz”. Sacerdotisas de Ker, Car-Carmenta. Son las Camenas y Camelas.
Charops: Sacerdote de Hércules en Beocia.
Charopus: Rey de los Molisos.
Chasma: Sen., Plin. Especie de meteoro. Sen. Sima, abismo, precipicio, abertura de la tierra.
Chelae: Pinzas de escorpión. Brazos de Libra (constelación). En Súmer, antes de la aparición de Libra, se simbolizaba este signo con el escorpión, existiendo otro opuesto y simbolizando ambos los equinoccios, cuando se equilibran las horas del día y la noche. Posteriormente la diosa escorpión Ishara (virgen protectora de los juramentos, la guerra y las bodas), Ishtar en su faz de virgen Árthemis, Atenea, Anahita, Anat o Minerva, perdió su poder ante los dioses guerreros, Enlil, Nergal, Ninurta, Adad, Hadad, Marduk, Teshub, Baal, Zeus, Dyaus Pita o Iaú, y desapareció uno de los escorpiones, reubicándose el otro en oposición a los nuevos dioses-hombres (Orión-Gilgames- Osiris-Hércules-Odín-Kernunos-Tagimazada-Mitra), pues los dos primeros sufrirán su herida hasta la muerte, mientras que ella será quien acompañe, en las culturas indoeuropeas, a los muertos en batalla a la morada de los ancestros, su reino: la luna.
Chelidon, gr. κελιδον: Ps. Asc., Pervig. Golondrina.
Chelidonia: Plin. Celidonia, planta papaverácea.
Chelidoniacus gladius: Espada con la punta en hoja de golondrina (como las astas de la cruz cátara).
Chelidonias: Viento favonio. Viento Céfiro de primavera que sopla del oeste.
Chelone: Serv. Doncella o ninfa que se burló de las bodas de Júpiter y Juno y fue castigada por Mercurio, que la había invitado a ellas, echándole éste su casa encima y convirtiéndola en tortuga.
Chelys: Tortuga. La constelación de la Lira (de Arión).
Cherub, gr. κερυβ: Querubín, espíritu celeste del primer coro entre las siete jerarquías celestiales de la mitología hebrea e irania.
Chiliastae: Aug. Quiliastas, gnósticos milenarios o cerentianos, de Cerinto, judío del s. I, que creía que el Jesús Christos reinaría mil años antes del juicio final.
Chimaera, gr. κιμαιρ): Monstruo (gr. Θερ) con cabeza de león, cuerpo de cabra y cola de dragón que simbolizaba el año de la Gran Diosa, con tres estaciones como en los actuales climas tropicales: seca, fría y lluviosa (monzónica). Fue muerta por Belerofonte cabalgando a Pegaso, metiéndole plomo derretido por la boca. Simbolizaba el descubrimiento de la metalurgia y su efecto revolucionario en el armamento humano, que le permitió enfrentarse con ventaja y seguridad a los mayores depredadores, en la llanura, la montaña o las aguas. Nombre de un volcán de Licia.
Chirinum oleum: Aceite de violetas blancas, “aceite de Quirino”, es decir, Rómulo tras su ascenso a los cielos.
Chiron: Quiron, centauro hijo de Saturno y Filira. Sagitario (const.). Preceptor de Hércules, Esculapio y Aquiles.
Chitone: Inscr. Diana, hermana gemela de Apolo, la luna.
Chium signum: Escorpión (const.).
Chloreus, gr. Κλορεουσ: Sacerdote de Cibeles. Coribantes, sacerdotes de Cibeles. Cybelesta: Sacerdote de Cibeles, cuidador del fuego sagrado, de Cybeles y Εσθια -225 en gematría, la órbita de Venus-, Hesthia o Vesta.  Curetes (Dáctilos): Sacerdotes de Rea. 
Chloris, gr. Κλορισ: Flora, diosa de las flores, la fecundación y el esplendor primaveral, esposa de Céfiro (chelidonias). Era una de las tres faces amables de la Diosa Madre antigua, la primavera, como también lo eran las Gracias y las Musas, o las Moiras, Nonas y Parcas, en su faceta oscura. Ya antiguamente se desdoblaron en las edades humanas, simbolizando unas a las abuelas, otras a las madres, y las hijas casaderas, las niñas-ninfas. 

                                            Flora y Céfiro por John Wiliams Waterhouse.

Céfiro y Cloris (Flora): En la mitología griega, Céfiro (viento Chelidonio o Favonio en latín, en griego Ζέφυρος Zéphyros) era el dios del viento del oeste, hijo de Astreo y de Eos. Céfiro era el más suave de todos y se le conocía como el viento fructificador, mensajero de la primavera.
Flora, en la mitología romana, era la diosa de las flores, los jardines y la primavera. Aunque era una figura relativamente poco importante en la mitología romana, estando entre otras varias diosas de la fertilidad como Pomona, su asociación con la primavera le otorgaba particular importancia a llegar dicha época del año. Su festividad, la Floralia, se celebraba en abril o a principios de mayo y simbolizaba la renovación del ciclo de la vida, marcada con bailes, bebidas y flores. Su equivalente en la mitología griega era ‘Cloris‘. Un día de primavera Flora fue vista por Céfiro, dios del viento, que nada más verla, se enamoró perdidamente de ella raptándola en un primer momento para después convertirla en su esposa.
Según Ovidio, Cloris era una ninfa que se casó con el dios-viento favorable Céfiro, al que dio muchos hijos. Recibió de su marido el imperio de las flores. Los romanos la veneraban con el nombre de Flora. Cierto día de primavera, Céfiro, el viento del oeste o Chelidonio -chelidon: golondrina-, descubrió paseando a la ninfa Cloris y al punto se enamoró de ella. La raptó y luego la desposó. Como prueba de amor, Céfiro nombró a su amada reina de las flores y le concedíó el poder de germinar las semillas de las flores ornamentales y de cultivo.
Choatrae: Pueblo cercano al Palus Meótide (Palus Maeotis), Mar de Azov, famoso por la magia.
Christus: Ungido con óleos (chrisma), que ha recibido la unción u oleo sagrado, es decir, ha sido iniciado (copto), y forma parte de una comunidad, sociedad, fatría o fraternidad o comunidad religiosa.
Chrysocomes: Apolo, “de cabellos de oro”.
Cicada: Cigarra de oro que las atenienses llevaban en el cabello. En Provenza es típica por influencia de las colonias griegas allí ubicadas.
Cidaris: Diadema de los reyes persas. Tiara o mitra del sumo sacerdote hebreo.
Cimber: Cic. Tulio Cimber, uno de los asesinos de Julio César.
Cincinnata stella: Cic. Cometa.
Cincinnatus: Cic., Liv. Lucius Quintius Cincinnatus, dos veces dictador en el s. V ane.
Cincius: Cic. M. Cincio Alimento, tribuno del pueblo, autor de la Cincia lex, que suprimía los honorarios de los juriconsultos, prohibiendo cobrar por defender una causa y democratizando así la justicia.
Cinctia, Cinxia: Juno, gr. Ηρα, como diosa protectora de los matrimonios.
Cinga: Caes. El río Cinca, afluente del Segre (Sicoris). Q. Fabio Máximo, el Alobrógico, construyó para Caesar dos puentes en el Segre, que fueron destruídos por una terrible riada, dejando a Caesar aislado de Fabio.
Cinna: Sobrenombre que llevaron varios ilustres, como Lucio Cornelio Cinna, cónsul con Mario, y Helvio Cinna, poeta, amigo de Cátulo.
Cinyras: Rey de Asiria, padre de Adonis y Mirra (gr. Smyrna).
Circa: Hor. Circe.  Ceres, en su forma vengativa; Ker, Ops o Carmenta, Némesis, Ancharia.
Circaea: Plin. Planta onagrariea, Hierba de los hechiceros, la circea de los botánicos.
Circaeon: Plin. Mandrágora.
Circe, gr. Κιρκε: Hechicera famosa, ninfa del mar, que convertía a los hombres en animales, consagrados a Ceres (gr. Κηρ: Kêr, Kir); hija del Sol (Helios) y Persea, la Destructora, la luna.
Circelliones: Monjes vagabundos.
Circites olea, gr. Κερκισ: Col. Especie de olivo.
Circitor: Veg. Oficial encargado de la ronda. Soldado que vigilaba a los centinelas.
Circius: Suet. Mestral, Tramuntana.
Circius Mons: cadena montañosa del Tauro.
Circos, gr. κιρκοσ: Especie de gavilán.
Circumcellio: Hier., Isid. Nombre de ciertos monjes gnósticos vagabundos.
Cirrhaea antra: Luc. El antro de Cirra u oráculo de Delfos.
Cisseus, gr. Κισσευσ: Virg., Serv. Ciseo, rey de Tracia, padre de Hécuba, esposa del rey de Troya, Príamo, y madre de Héctor, Paris y Casandra.
Cissonius: Inscr. Hijo de la yedra, Mercurio o Merkurios ('que participa del poder supremo") o Baccus: Baco (sans. Baggha, "el dios que reparte"); gr. Dionisos: "el que iguala a dios".
Cission, gr. κισσιον: Yedra negra.
Cissos, gr. κισσοσ: Yedra.
Cissybium: Macr. Vaso de madera de yedra.
Cista, gr. κιστη: Cic. Cesta para sacrificios.
Cistarius: Inscr. Guardián de los cofres.
Cistiber: Pompon. Magistrado romano de orden inferior. Portador del cesto, en los ritos eleusinos y mithraicos.
Cistophoros: Inscr. El que lleva cestos con flores y frutas, en las fiestas de Ceres y Baco, o en los misterios de Isis y Osiris.
Citaria: “La de aquí”, estatua o marioneta que se sacaba en Roma a la calle, en fiestas señaladas, y que se hacía hablar para divertir al pueblo.
Citocacia, citocasium: Especie de dafne o laurel.
Clarius: Virg., Ov. Apolo, por su templo oracular en Claros, Jonia.
Claudianistae: Aug. Gnósticos donatistas seguidores de Claudio.
Claviger: Inscr. Que lleva clava o maza (Hércules, Jano). El que lleva llaves (Jano, Ianus).
Clementia: Inscr. Deidad romana de la misericordia y el perdón.
Clinicus deus: Esculapio o Asklepios, dios de la Medicina, padre de Museo.
Clío, gr. Κλειο: Musa de la historia. Virg. Ninfa hija de Océano.
Clístenes, gr. Κλειστενεσ: Clístenes, tirano de Sicione o Σικειον, descendiente de Ortágoras.
Clístenes, estadista ateniense, nieto del anterior, impulsor por primera vez de la Isotemía, o igualdad jurídica de todos los ciudadanos ante la ley y el Estado, s. VI ane.
Clivicola: Tert. Clivícola, deidad protectora de las siete colinas de Roma.
Cloacina: Liv., Plin. Venus Cloacina o purificadora. Nombre de Venus entre los sabinos.
Clocne: Hijo de Aracne, inventor del huso.
Clotho: Parca o Moira que preside el nacimiento e hila la vida. Clunaculum: Isid. Jífero, cuchillo del sacrificador; gr. θυτερ, Thuter: sacerdote sacrificador.

Clusius: Ov. Clusio -cerrado-, Jano, cuyo templo se cerraba en tiempo de paz y se abría en el de guerra. Antes del período de gobierno de Octavio Augusto, sólo se habían cerrado dos veces las puertas del templo, por cortos períodos de paz. Por tercera vez se cerraron las puertas el 12 de enero del año 29 ane, paz que se estableció hasta el año 66 dne.
Clymene: Neréida, madre de Faetón con Apolo e hija de Océano y Tetis.
Clymenus: Ov. Clímeno, Plutón, dios de los infiernos e inviernos, gr. Αδεσ, Αιδεσ: Hades.
Clytemnestra, gr. Κλυταιμνεστρα: Cic. Clitemnestra, hija de Tíndaro y de Leda; hermana de Cástor, Pólux y Helena. Esposa de Agamenón, a quien mató a su regreso de Troya. Madre de Orestes, que vengó el parricidio matando a su madre, y de Electra, Ifigenia y Crisótemis.
Clytie: Ov. Clitia, ninfa, amante de Apolo, convertida en heliotropo.
Cocetum, gr. κοκετον: Manjar, a base de miel y adormideras, del culto de Ceres-Deméter. Tal vez el kykeon (¿y-qué-es?) eleusino, o su base.
Codex, gr. καυδεξ: Libro; tronco pelado.
Codia, gr. κοδεια: Cabeza o cápsula de adormidera.
Coeus: Titán, hijo de la Tierra.
Cohum: Bóveda celeste.
Coidolatra: Lucifer, Venus matutina, “que se venera con otro”, su compañera, la Venus Vespertina.
Coinquenda: Diosa que preside la poda de los árboles sagrados (de coinquo). Ver Puta.
Colarbasus: Tert. Nombre de un gnóstico.
Colinthani: Isid. Secta gnóstica.
Collatina: Inscr. Diosa de los cerros y colinas.
Collegium: Sostén, apoyo.  Fraternidad. Cofradía.
Colus: Rueca de las Parcas. 
Commodus: El mes de Agosto, en nombre del emperador Cómodo (186-192), hijo de Marco Aurelio y Faustina.  Foto: Espada votiva con la empuñadura de Cómodo como Hércules.
Tras la muerte de Marco Aurelio, Cómodo añadió el nombre Antonino a su nomenclatura oficial. En octubre del año 180 cambió su praenomen de Lucio a Marco, probablemente para honrar a su padre. En 182 tomó el título de Pío y en 185 el de Felix. En el año 191 decidió restaurar su praenomen, que volvió a pasar de Marco a Lucio, y añadió el nombre de la gens Aelia con el objetivo de poner de manifiesto su falsa descendencia del emperador Adriano y de su hijo Lucio Aelio César, cuyo nombre original era también Cómodo. A finales de ese año se quitó el nombre de Antonino, quedando su nombre de este modo: Lucio Aelio Aurelio Cómodo Augusto Hercúleo Romano Exsuperatorio Amazonio Invicto Felix Pío (el orden de alguno de estos títulos varía según la fuente). Exsuperatorio ('Supremo') era un título que solo se daba a Júpiter, y Amazonio era un nombre atribuido tradicionalmente a Hércules.
El héroe de la diosa heleno -Herakles: "Gloria de Hera"- era parte del secreto ritual del mitraismo, que era la fraternidad mayoritaria en el ejército romano y de la que tanto Cómodo como su padre o más tarde Constantino el Grande, siempre arriano como los mitraistas y los sármatas o los posteriores godos, formaron parte fundamental.
Un inscrito en el altar de Dura Europos, ciudad situada a orillas del Éufrates, muestra que las órdenes del emperador de que los meses se renombraran con sus doce nombres llegó a los rincones más lejanos del Imperio; es más, las tropas auxiliares del ejército imperial recibieron, al igual que los legionarios, el nombre de Commodiana. Cómodo por su parte asumió los dos títulos de Pacator Orbis ('Pacificador del mundo') y Dominus Noster ('Nuestro Señor'). Este último título fue utilizado por los emperadores que reinaron sobre el Imperio un siglo después que Cómodo, aunque es de él del primero que se tienen evidencias historiográficas.

Cómodo y Hércules

Alejado de las inclinaciones filosóficas de su padre, y a pesar de haber sido educado en un ambiente intelectual y no militar, Cómodo mostró durante toda su vida un gran orgullo por su físico. Todas las fuentes antiguas dictaminan que era hombre muy bien parecido y que por ello ordenó que se erigieran estatuas suyas vestidas de Hércules por todo el Imperio. Cómodo creía realmente que era la reencarnación del semidiós hijo de Júpiter y por ello trató de emular sus hazañas realizando apariciones en la arena en las que se enfrentó a diversos animales silvestres. El emperador era zurdo y estaba orgulloso de ello. Dión Casio y los autores de la Historia Augusta escriben que era un experto arquero, capaz de abatir a soldados enemigos a galope y sin errar un tiro.
Commundo: Limpiar, purificar.
Compitalia: Fiestas a los dioses compitales, lares de las encrucijadas (consagradas a Trivia, a quien se sacrificaban perros).
Concarnifex: Lucifer, “el que es tan verdugo como otro”.
Conjugala myrtus: Especie de mirto, consagrado a Venus-Carmenta, cuyas flores ornaban a la novia en su boda.
Conjugales Dii: Dioses conyugales, que presiden el matrimonio.
Consentes Dii: También Dii complices: Los doce dioses superiores del consejo celestial, presididos por Júpiter: Juno, Vesta, Minerva, Ceres, Diana, Venus, Marte, Mercurio, Neptuno, Vulcano y Apolo.
Conservatrix: Juno, “la que salva”.
Consiliator: Júpiter, “consejero”.
Consiva, Consivia: Ops, protectora de plantíos y sementeras, antigua Apia y posterior Ceres-Pomona. 
Consivius: Jano.
Consus: Tert. Conso, antigua deidad romana protectora de la vegetación y los campos, de los consejos y la prudencia, es la misma Ops-Apia-Ceres...
Consobrina/us: Dig. Prima hermana/o por parte de madre. Prima/o hermana/o.
Consocer: Suet., Dig. Consuegro, padre del yerno o la nuera.
Consocia: Compañera. Ambr. Esposa.
Consocrus: Aus. Madre del yerno o la nuera.
Convector: Fabio Picto apud Serv. Dios que protegía el acarreo de la recolección.
Coopto: Ingresar en un colegio o entidad y grupo religioso (los coptos).
Copia: La diosa Abundancia.
Copii: Sable corto y curvo en forma de hoz; especie de yatagán. Gr. αρπη, arpé: hoz, halcón.
Coppa, gr. Κοππα: Quint. Signo numérico griego, el 90. En gematría o “kábala” jónica la Kappa (k) es el número 20 y Pi, 90.
Coptiticus: De Isis, adorada en Coptos (Tebaida, Egipto).
Copto: Iniciado, en una religión o secta mistérica.
Cora, gr. Κορε: Coré, la Joven o la Niña, Proserpina, gr. Perséfone: “de voz destructora”. Hija de Ceres-Deméter, raptada por Hades, hermano mayor de Zeus y Poseidón y señor de la tierra y los mundos inferiores, incluído el infierno y el invierno, tiempo que él gobierna pues es símbolo atávico de la muerte. La estancia semestral de Cora con Hades simboliza el letargo hiemal vegetativo. Su regreso primaveral con la Dea Mater es el renacer de la vida y la fecundidad de los seres vivos.
Coracica sacra: Insc. Fiestas religiosas en honor de Mithra, en que se adoraban cuervos y otros animales favorables para los iranios e impuros para los romanos.
Corbulo: Gloss. El que lleva el cesto (cistiber).
Coresia, Coria: Minerva o Atenea entre los arcadios.
Corintho, gr. Κορινθοs: Corinto, capital de la Acaya, en el istmo de la península peloponésica.
Cornelius: Cic. Estirpe o linaje romano, gens o familia, que comprendía mucha ramas, como los Dolabella, Scipio, Sylla... Tal vez de cornus, corneja o cuervo, y cerezo silvestre. Publio Cornelio Escipión, primer Africano (234-183), vencedor de Aníbal en Zama, se opuso a la destrucción de Cartago y a la muerte de Aníbal, pero ganó Marco Porcio Catón, el Viejo: “Delenda est Cartago”. Se retiró, avergonzado por Roma, de la vída pública. Publio Cornelio Escipión Emiliano, el segundo Africano, hermano de Fabio Máximo e hijos ambos de Paulo Emilio, adoptado por el hijo mayor de P. Cornelio Escipión, el primer Africano. F. Máximo era un Emilio, adoptado también.
Cornicen: Ov. Sobrenombre de la gens Oppia: “que toca el cuerno”.
Corniger: Que tiene cuernos: Júpiter Ammón y Baco.
Corniscae divae: Cornejas consagradas a Juno.
Cornix, gr. Κορονε: Cornejo, cerezo silvestre (cornus).
Corona: La Corona (const.).
Coronis: Esculapio, hijo de Apolo, dios de la Medicina.
Corvus, gr. Κοραξ: El Cuervo, constelación. Cuervo, primer grado de la iniciación mitraica, regido por el planeta Mercurio.
Corybantes: Coribantes, sacerdotes de Cibeles.
Corybas, Coribante: Coribas, hijo de Proserpina o Coré. Curete o dáctilo, protector de los niños destetados como habían protegido a Zeus niño de Kronos, oculto en el monte Ida por su madre Rea o Ria (Apia). Iniciando en el ritual de pubertad helénico. Púber reconocido a la plena ciudadanía en Grecia.
Coryndes: Ninfas del Parnaso, luego Musas.
Corycius: De la cueva de Corico o Coricia (gr. korikon antron, Her.), consagrada a las ninfas y Pan-Fauno. Allí fue dominado Zeus por Tifón, hasta que Hermes le ayudó a liberarse.
Corycius nemus: La selva sagrada del Parnaso.
Corycius: De Corico (en Cilicia). Corycos, Corycus: Ciudad y monte de Cilicia.
Corymbifer: Baco, coronado con guirnalda de yedra.
Corymbus: Guirnalda o ramo de hiedra.
Coryphasia: Coria, Coresia, Minerva en Mesenia. Cososus: Marte entre los bitúrigos.
Cothonea: Madre de Triptolemo en el mito de Deméter.
Cotta: Sobrenombre de la familia Aurelia.
Cotyttia, gr. Κοτυττια: Misterios de la diosa Cotito.
Cotyto, Cotis: Diosa de la impudicia y la disolución. Con Bendis y Cibeles eran tres facetas de la Gran Madre en Tracia (Hera, Afrodita, Ártemis).
Covella: Varr. Juno, de covus: gavilla de mies.
Crane, Carna: Ninfa amada por Jano.
Cratera: La Copa (const.).
Crepi: Los participantes en las fiestas Lupercales.
Criobolium, gr. κριοβολιον: Inscr. Sacrificio de un carnero.
Crocoto: Túnica azafrán usada por las mujeres y los sacerdotes de Cibeles.
Crotos: Sagitario (const.).
Criphii, Cryphii, gr. Κριφιοι: Hier. Objetos del culto de Mithra. Ocultos, íntimos: iniciados mitraicos de segundo grado.
Cryphius: Íntimo, Oculto, segundo grado de la iniciación mitraica: nymphus, griphus.
Crypta: Galería o bóveda subterránea, cueva, cripta.
Crypticus: Subterráneo.
Criptya: Institución asesina de los lacedemonios, que asesinaban ilotas (esclavos) por sorpresa y a traición, los más fuertes o más hábiles, para evitar que algún día se sublevaran. Esto habría sucedido tras un terremoto (c. 465 ó 464 ane.) que dejó Grecia sumida en el caos. Guarda tal vez relación con rituales de los aqueos de Georgia, los tracios de la Isla de Aquiles y el Cupchua de los txetxen del Cáucaso.
Cronos, gr. Κρονοσ: Saturno. Dios del Tiempo, castrador de su padre ya estéril Urano (Ouranos, el cielo, Anu sumerio) y castrado a su vez por su hijo-hermano Zeus, con la misma hoz de pedernal guardada por Rea, y desterrado, primero a Italia y después a Irlanda. Carun etrusco y Krum o Krom cimerio.
Cuba: Diosa protectora de los niños en la cuna.
Cubula: Pastel sagrado, para festejar a Cuba y a las visitas al recién nacido.
Cullellus: Copa de barro para los sacrificios de las vestales.
Cupra: Juno etrusca. Del gr. kupris, ciprés, y Chipre, cerca de donde nació de la espuma del mar (Cytherea), y a quien le estaban dedicados ambos.
Cura: Divinidades vengadoras: Inquietud, Preocupación y Tormentos.
Curetes (Dáctilos): Sacerdotes de Rea, esposa de Ouranos y Señora de las Aguas (post. Ceres-Cibeles) en Creta, y luego en el monte Ida de Anatolia, protectores de Zeus niño. Los púberes, protectores de los niños destetados.
Curiales Mensae: Banquete en honor de Juno (Curis).
Curisis, Curitis: Juno como protectora de los guerreros armados con pica (curis).
Curmi: Especie de cerveza. Ver Celia.
Cyane: Azul: Ciane, ninfa de Siracusa compañera de Proserpina o Coré, convertida en fuente por Plutón.
Cyaxares, gr. Κυαξαρεσ: Rey de los medos.
Cybebe, Cybela, Cybele: Monte de Frigia. Cibeles (Kubaba, Kubele), hija del cielo y madre de los dioses, también llamada Rea, Tierra, Opis, Berecintia, Vesta, Ceres, etc. Coronada con una corona almenada es la protectora de las ciudades, con sus muy variados nombres particulares, y con Attis niño en el regazo será el modelo de las infinitas vírgenes cristianas. Con su cadáver será la Pietá, y sin la corona es representación de la Isis sincrética de época imperial romana (Cibeles-Ceres-Deméter), con Harpócrates, o con Demoofonte, el enfermizo hijo de Celeo y Metanira, sobre la falda, ejerciendo su poder curativo. Le estaba consagrada especialmente la adormidera u opio por su capacidad analgésica y soporífera.  Coribantes, sacerdotes de Cibeles. Cybelesta: Sacerdote de Cibeles, cuidador del fuego sagrado. De Cybeles y Εσθια -225 en gematría, la órbita de Venus-, Hesthia, Vesta.  Curetes (Dáctilos): Sacerdotes de Rea.
Cyceon, gr. Κυκεον: Brebaje secreto de los misterios de Eleusis: “¿Y-qué-es?”, en honor de Deméter, en el que entraba, entre otras cosas, leche de cabra y vino. La escanda y la adormidera silvestre podrían tambien componerla.
Cygnus: El Cisne (const.).
Cyllene: Monte de Arcadia donde nació Hermes (Mercurio). Nombre de la ninfa que le crió.
Cyllenides: Mercurio, hijo de Cyllene.
Cyllenia proles: Céfalo, hijo de Mercurio.
Cyniodoce: Una neréida.
Cynocephalus: Cabeza de Perro, Anubis, dios egipcio con cabeza de chacal. Guardián del Ka.
Cynosarges: Templo de Hércules, cerca de Atenas.
Cynosura: Osa Menor (const.). Arctus, Arcta.
Cynthia: Diana, la luna. Cinctia, Cinxia.
Cynthius: Apolo, el sol (venerados, con Diana, en el monte Cintio, en Delos, su isla natal).
Cypria, Cypris: Venus en Chipre, donde tuvo su primer templo.
Cytherea, Cythereia: Venus (gr. Αφροδιτα), nacida de la espuma del mar, junto a la isla Citerea.
Cythereius: Ov. Abril, consagrado a Venus (Apia).
Cythereius heros: Eneas (gr. Αινεασ), fundador de Roma, hijo de Ankises y Afrodita (Cytherea).

D

Dactyli: Dion. Dáctilos, sacerdotes de Cibeles; curetes. Los dedos de la mano que, leídos ordenadamente, se decía a los niños que libraban de todos los males.
Daduchus, gr. δαδουκοσ: Front. Daduco, sacerdote que llevaba una tea encendida en las ceremonias de Ceres Eleusina. (Deméter). Cautes y Cautópates en el ritual mitraico. Dendróforo.
Daedulion: Ov. Dedalión, hijo de Lucifer (Venus) y padre de Quíone, convertido en gavilán por Apolo.
Daemon: Apul. Espíritu, genio. Tert. Demonio, ángel malo, el genio del mal.
Daemon bonus, Firm., genio tutelar de cada individuo que se representaba como un ángel.
Dagon: Bibl. Dios de los filisteos, con torso humano y cuerpo de pez. Podría simbolizar el río Éufrates.
Dama: Gamo, como la gacela y el ciervo consagrados a Diana-Ártemis, hermana gemela de Apolo, la luna. El general Sertorio tenía un gamo blanco con el que se comunicaba con la diosa. El rey Mithridates VI Eupator, del Ponto, tenía un ciervo, un toro y un caballo que le guardaban mientras dormía, Apian.
Damia: Fest. Cibeles.
Damiatrix: Sacerdotisa de Cibeles.
Damium sacrificium: Sacrificio a Cibeles.
Dapalis: Cato. Júpiter Dapalis, a quien se ofrece un sacrificio, seguido de un banquete.
Daphne, gr. ∆αφνη: Hyg., Ov.
Dafne, hija del río Peneo, metamorfoseada en laurel cuando huía de Apolo. Petr. El laurel, consagrado a Apolo.
Daps, dapis: Banquete.
Dardanius Dux: Eneas. Deae triplices: Las Parcas.
Deana: Insc. Diana. Decima: Diosa que alumbra el parto (en el décimo mes).
Deipassiani: Marcellin. Gnósticos que decían que Dios pudo padecer como hombre.
Delia: Diana, nacida en Delos (como su hermano Apolo).
Delphicus: Apolo, por su templo en Delfos. Deltóton: El Triángulo (const.).
Deméter: Insc. Nombre griego de Ceres, Diosa Madre de la tierra y los seres vivos. Ceres, Cibeles.
Demetrio: Liv. Puerto de Samotracia.
Demiurgo: Valent. El creador del mundo. Artesano.
Dendrophorius: Dendróforios: colegio sacerdotal de portadores de ramas de pino o arbustos, que servirán de antorchas nocturnas, en las fiestas de Cibeles y Attis. Cautes y Cautópates, en los rituales mithráicos.
Dendrophorus, gr. δενδροφοροσ: Silvan. El que lleva un árbol o una rama. Carpintero.
Deo: Ceres-Deméter-Cibeles, Diosa Madre de los dioses, humanos, animales y vegetales. Potnia Theron: La Señora de las Bestias. Del gr. dais, tea, antorcha y devorar. Podría haberse usado como un vocativo familiar: ¡A comer!
Deois: Hija de Deo o Ceres.
Deoius: Ov. De Ceres.
Dercetis, Derceto, Derketo: Derceto: Salambó, Asherat y Atargatis de Bámbice o Heliópolis, hoy Baalbek en Siria, Diosa Madre de las aguas dulces y de los vivientes, mitad mujer y mitad pez, como Dagón. Pareja a Ashnan, Ashtarté, Ester, Astaroth, Anat, Anaitis, Anahita, Afrodita, etc.
Deucalión, gr. ∆ευκαλιον: Deucalión, rey de Tesalia, hijo de Prometeo y esposo de Pirra (fuego). Se salvaron del diluvio de Júpiter y con piedras sembraron de hombres (él), y de mujeres (ella), el mundo.
Deus, arcaico Deivos (del sánscrito deva-div-dyaus): Cielo, mansión divina.
Deverra: Diosa de la limpieza de las casas.
Dia Dea: Insc. Ceres.
Dialis: De Júpiter. Flamen (llama) Dialis, sacerdote de Júpiter.
Diana, Diviana: Diana, Diviana, la Luna, hija de Júpiter y Letona, hermana gemela de Apolo (Sol), diosa de la caza y los bosques, protectora de la virginidad y del nacimiento. Gr. Ártemis: 365.
Dice, gr. ∆ικε: Ruf. Hija de Júpiter.
Dicta, Dicté: Monte de Creta donde se crió Júpiter.
Dictynna: Ov. Diana cazadora.
Dido: Elisa, fundadora de Cartago, esposa de Siqueo y hermana de Pigmalión.
Didyma: Templo de Apolo, cerca de Mileto.
Didymaeus, Didymeus: Didumeo, Apolo, en Mileto.
Didymus: Sobrenombre de Santo Tomás apostol.
Diespiter, Dispiter (sáns. Dyaus Pita): Júpiter, Padre del Día, el Cielo Protector. También Plutón, señor de los infiernos-inviernos.
Digiti Idaei: Los Dáctilos del monte Ida, inventores del fuego y la metalurgia. Telquines.
Dijovis: Júpiter.
Dindymarii: Coribantes del Monte Ida o Dindymo, en Frigia, consagrado a Ceres-Deméter.
Dindymo: Monte de Anatolia noroccidental dedicado a Ida-Rea-Cibeles, de gran trascendencia en la tradición helénica, con un bosque consagrado a la diosa. Allí estuvieron Jasón y Aquiles.
Diona, Dione: Ninfa, madre de Venus, y la propia Venus.
Dionígena: Inscr. Cupido, hijo de Venus.
Dionyseus, Dionysiacus: De Baco o Dionisos.
Dionysias: Nombre antiguo de la isla de Naxos.
Dionysus, gr. ∆ιονυσοσ: Dionisos o Baco,“igual a dios”, hijo de Zeus y Semele. Bacchus, sans. Baggha; gr. Βακχιοσ, Βακχειοσ.
Dioscuri: Charis. Los Dióscuros, Cástor y Pólux. Géminis (const.).
Diovis, Dijovis: Ov., Cic. Júpiter.
Dioxippe: Hija del Sol.
Dira: Virg. Una Furia, transformada en buho grande común.
Dirae: Virg. Las Furias. Presagios infaustos.
Dis, Ditis: Plutón, dios de los infiernos-inviernos y de las riquezas.
Ditis domina: Proserpina, esposa invernal de Plutón.
Discordia: Diosa hija de la Noche y Erebo (el infierno). Gr. Eris, hermana de Ares. En Sumer Ereshkigal, esposa del dios de la guerra y los infiernos Nergal (Gran Ner o Gran Héroe).
Dithyrambios: Apul. Beleño.
Dithyrambus: Poesía báquica.
Diva: Diosa.
Diva: La Bona Dea, Marica, Fauna, esposa de Pan-Fauno. Dioses de los tiempos antiguos y felices de la Edad de Oro de Hesíodo.
Divalis: Divino.
Dodónidas: Plut. Sacerdotisas de Dodona, ciudad de Épiro, en Helopia, cuyos oráculos eran famosos. Su templo, tras pasar de la Gran Madre a Apolo, fue consagrado a Zeus y Díone (Venus) en época romana.
Dodona: Ciudad del Épiro famosa por sus encinares, consagrados, con el templo, a Rea-Cibeles, que luego fue oráculo de Apolo, y de Zeus-Díone con Roma.
Dodones nymphae: Las ninfas dodónidas, que criaron a Júpiter, protegido por los Dáctilos del Ida o Curetes. Profetisas de Dodona.
Dolichenus: Doliqueno, Júpiter-Zeus, venerado en Doliche, ciudad de la Comagena, Armenia.
Dolus: Daemon o genius de La Astucia.
Domiduca: Juno, conductora de la casa, que preserva el matrimonio (gr. Hera, Ηρα).
Domiducus: Júpiter, invocado al llevar el marido a la recién desposada hasta su nueva casa.
Domitor maris: Neptuno, domador de los mares.
Donatiani, Donatista: Hier. Gnósticos seguidores de Donato, gnóstico africano.
Doris: Esposa de Nereo, hija de Océano y madre de las Neréidas.
Dorso, -onis: Liv. Sobrenombre de la familia Fabia.
Draco: Constelación del Dragón.
Druias, Dryas: Mujer druida.
Druidae, Druides, Druis, Dryidae: Voz celta, sacerdotes de los antiguos galos.
Dryades: Ninfas de los bosques.
Duellona, Duelona: Sobrenombre de Bellona, diosa celta y romana de la guerra y los muertos en batalla.
Duitae, Duitas: Gnósticos, seguidores del cristiano Marción, que admitían dos divinidades, una buena y otra mala, como los mazdeístas y maniqueos.
Dusares: Tert. Baco entre los árabes nabateos (de Petra, Jordania).
Dusiritis: Especie de mirra (myrrha).
Dusius: Voz gala: Duende, trasgo.

E

Eamus: Ov. Ianus, Jano. Llamado también Clavíger: Portallaves, Clusius: cerrado, Patulcius, de patulus: abierto.
Ecclesia: Plin. Asamblea, reunión del pueblo. Amm. Templo, edificio, iglesia.
Echidna: Madre de Cerbero, la hidra de Lerna.
Edom: Linaje de Esaú, hermano de Jacob a quien éste cambió la primogenitura por un plato de lentejas. Los edomitas o idumeos fueron circuncidados a la fuerza por los Macabeos. Herodes el Grande, muerto el año 4 adne., era idumeo. La Idumea o tierra de Edom.
Educa, Edula, Edulia, Edusa: Diosa de la comida, protectora de la alimentación infantil. Sacerdotisas o matronas de esta faceta de Juno-Vesta que enseñaban a comer a los niños.
Eggius: Inscr. Nombre de una gens o familia romana.
Egnatia: Plin. Ciudad de Apulia. Ciudad de los Salentinos.
Egnatus: Suet. Egnacio Rufo, edil que conspiró contra Augusto, defendido por su amigo Cicerón. Plin. Egnacio Mettenno, Egnatius Moetennus.
Eiazius, Eiazzus: Insc. Júpiter.
Ejuno: ¡Por Juno!, juramento equivalente a hacerlo por la propia madre.
Elaeia: Insc. Diana, a quien se consagraban los olivos (ελαιοσ, κοτινοσ).
Eloeon, Elaion: Olivar.
Elam: Bibl. Hijo de Sem.
Eleazar, Eleazarus: (Heb. Eljhazar) Eleazar, hijo de Aarón, hermano de Moisés.
Elector, gr. Ελεκτορ: Plin. El Sol.
Eleleis: Una ménade o bacante, adoradora de Baco.
Elelus: Baco-Dionisos, dios de la alegría y las riquezas, el vino y el delirio orgiástico. El Sol en su estación otoñal.
Eleusina: Fiestas dedicadas a Ceres.
Eleusis: Ciudad del Ática griega donde se celebraban los ritos otoñales a Ceres, señora del cereal y los animales domésticos, antigua Triple Diosa Madre.
Eleutheria: Fiestas en honor de Júpiter (gr. Zeus) libertador.
Eleutherius: Baco, Líber.
Elicius: Júpiter.
Eliezer (heb. Eljhezer): Eliezer, Eleazar.
Empanda: Diosa protectora de los pueblos y aldeas (Cibeles protegía las ciudades amuralladas).
Encratitae: Hier. Encratitos, seguidores de Tacio o Taciano, consideraban el matrimonio como un comercio ilícito y prohibían el uso de carne y vino.
Endovellicus: Un dios tutelar de los hispanos.
Engonasi: Hércules: el arrodillado (const.).
Enna, Henna: Cic. Ciudad de Sicilia.
Ennosigaeus: Neptuno: el que mueve la tierra.
Ensis: Espada. Orión (const.).
Enyalius, gr. Ενυαλιοσ: Macr. Dios de la guerra, Ares o Marte, ya citado en la Creta minoica.
Enyo: Nombre griego de Belona, diosa de la guerra.
Enthea mater: Cibeles.
Eos: Eos, la Aurora. Matuta. Sans. Usas, antiguamente Surya, antes de ser el Sol.
Eous: Virg. Lucifer, la estrella matutina o lucero del alba (Venus). Ov. Un caballo del sol.
Ephesus: Éfeso, Morge, en la costa occidental turca.
Epona: Diosa protectora de los caballos, la griega Philira, hitita Pirwa, Deméter cabeza de yegua.
Epopta: Tert. Iniciado en el más alto grado eleusino.
Epytus: Escudero de Anquises.
Erebus: Erebo, el infierno. Hades (Αδεσ) o Tártaro griegos. Ershetu Shaplitu o Kur-in-gal sumerio.
Eridanus: El río Eridano o Po, constelación.
Erígona: Virgo (const.). Hija de Icaro o Icario (Arcturus o el Boyero), símbolo del amor filial.
Erinias: En Grecia las dos vengadoras del parricidio, nacidas de la sangre de Ouranos, castrado por Kronos con una hoz de pedernal o sílex. En los misterios de Ceres-Deméter portaban sendas antorchas, y se las ubicaba en las puertas del Hades o Infierno, esperando a los recién fallecidos para juzgarlos con Hermes. También llamadas Furias, Arpías y Eúmenides. Erinnys: Erinna, una Furia (Erinia).
Eris: Diosa de la Discordia, hermana de Ares-Marte. Ereshkigal en Sumer.
Eros: El amor, hijo de Venus (gr. Afrodita).
Erycina: Venus del monte Erix.
Erymanthos, Erymanthus, gr. Ερυμανθοσ: Ov. Erimanto, monte de Arcadia donde Hércules mató un jabalí monstruoso.
Erythraeus: Un caballo del sol (rojo: erythros).
Eryx, gr. Εριξ: Virg. Érice, hijo de Venus, muerto por Hércules y sepultado bajo este monte de Sicilia, donde Venus tenía un templo.
Esseni: Los esenios, secta gnóstica de origen hebreo.
Esus: Marte entre los galos durante el invierno, renacido en primavera como Kernunos, señor del bosque y con cornamenta de ciervo, ayudado por Smertrius, el mediador (escita Tagimazadas, Orfeo tracio, iranio Meithras, griego Hermes, romano Mercurio) entre los dioses y los hombres. El rey anual.
Eubuleus: Hijo de Júpiter y Proserpina, uno de los Dióscuros.
Euchetae: Aug. Gnósticos que consideraban pecado hacer algo aparte de orar.
Euhan: Grito báquico. Baco.
Euhyus: Baco.
Eumenides: Las Furias. Las Erinias.
Eumenis: Una Furia.
Eumolos: Gr. Rico en ganado, ovejas o vacas, epíteto de Mithra. Gr.: Ktenos, Pous; sans.: Sugu: Rico en vacas.
Eumolpidae: Familia ateniense sacerdotal encargada del culto a Ceres.
Euroborus: Dios del Viento del Sudeste. V. Fl. El Levante. Virg. Viento, en general.
Euronotus: Vitr., Sen. Dios del Viento del Sudoeste, Volturnus, Leuconotus.
Eurus, gr. Ευροσ: Plin., Sen. Euro, viento del sudeste.
Eunomiani: Eunomianos, seguidores de Eunomio, discípulo de Arrio, que negaba la divinidad del Hijo.
Euryale: Hija de Minos y madre de Orión. Una Gorgona.
Eutyches: Greg. Eutiques, gnóstico del s. V que no reconocía en Jesucristo más que la naturaleza divina.
Eutychianistas: Seguidores de Eutiques.
Evander, gr. Ευανδροσ: Evandro, rey de Arcadia que colonizó el Lacio y recibió a Eneas, con quien estaba emparentado por el linaje de Hércules.
Excalibur: Espada mítica del rey Uther-Pendragon y de Arturo en las leyendas del ciclo. Lat: Chaliberus: Acero.
Exchaliberus: "De acero". Una espada sármata de acero al carbono (técnica desarrollada en Kirguizistán, Asia Central en época sarmática, siglo V ane.) de los sármatas yaziges y sirakos europeos (ia-zig, gr.: "flecha afilada")- mazdeistas y maniqueos (y con magos y no druidas)- que fueron en número de 5.500 a la Muralla de Adriano tras el pacto con Marco Aurelio Sarmaticus ca. 198 dne., tras ser derrotados en una ofensiva por sorpresa por el emperador mitraista y padre de Cómodo, que le sucedió a su muerte. Los últimos datos confirman que la mítica estaría clavada en una roca caliza, sobre la tumba del guerrero que la poseyó, en un antiguo  cementerio de Londres. En la mitología y astronomía hinduista la estrella Arturo se llama Svati -Espada- y la diosa Sarasvati es 'la espada del lago'.